Bird Stealing Bread (tradução)

Original

Iron & Wine

Compositor: Não Disponível

Diga-me, querida, diga-me
Você ainda fica na varanda
Observando as janelas fechando?
Eu não tenho te visto ultimamente
Na rua, pela praia
Ou em lugares em que a gente costumava ir

Eu tenho uma foto sua
Em nosso dia favorito
Pela beira-mar
Havia um pássaro roubando o pão
Que eu havia trazido
Bem debaixo do meu nariz

Diga-me, querida, diga-me
A companhia dele te faz
Luz em um dia chuvoso?
Como eu tenho sentido sua falta ultimamente
E a maneira como que a gente conversava
E tudo o que a gente não falava

As mãos dele em seu cabelo
Parecem muito com algo
Que você acredita
Ou se parecem um pouco com um pássaro
Roubando o pão
Bem debaixo do seu nariz?

Diga-me, querida, diga-me
Você carrega as palavras
Por aí, como suas chaves ou trocados?
Eu tenho pensado ultimamente
Sobre uma noite na varanda
E tudo o que a gente não falava

Se eu te vir outra vez
Na rua, pela praia
No fim da tarde
Você irá fugir como um pássaro
Roubando pão
Bem debaixo do meu nariz?